Hola, puedes probar ponerlo como subconsulta en la otra tabla:
Código SQL:
Ver originalINSERT INTO tablanueva (campo1, id_status) (campo1, SELECT id_status FROM STATUS WHERE nom_status = 'Ejecutadas')
Recuerda que para que te funcione correctamente la subconsulta, solo debe devolver te un resultado.
Un saludo