Tenías razón, era una mala configuración del servidor.
Lo arreglé en el HTACCESS.
Lo raro es que, ayer el cambio no se veía; es decir, además de agregar las instrucciones en el HTACCESS, borré la cache, apagué y prendí el Xampp y hasta reinicié la máquina, pero nada (aunque sí se veía en Firefox). Según lo que leí, FF y Opera no tienen estos problemas con el SVG, incluso si no hubiera cambiado el HTACCESS en esos navegadores no habría tenido problemas, sólo que no recordé probarlos. Hoy en la mañana revisé la página y ahí estaba, mi imagen SVG en mi documento PHP, en el mismo navegador que horas atrás me hizo renegar tanto. ¿Sabes por qué demoró varias horas el cambio?
¿Y quién demoró, Xampp o Chrome?