Dudoso error de sintaxis de 1 línea PHP

[mikehove]

Muchas gracias Triby y Macius. Muy buenos sus consejos e ideas!
Funciona!! Son unos Genios.

Ahora lo que le agregué es la opción de ver o no los hijos con este código:

Código PHP:

function menu($id_padre, $hijos, $menu) {
    $html = "<ul>\n";
      foreach($menu[$id_padre] as $id_menu) {   
          $html .= '<li><a href="pagina.php?opcion='.$id_menu.'">'.$menu['todos'][$id_menu]['productos_nombre'].'</a>';
         // Este menú tiene hijos?
         if(isset($menu[$id_menu])) {       
            //Si quiero ver los hijos
            if($hijos=="ver_hijos") {                
              $html .= menu($id_menu, $hijos, $menu );
            }
            //o no verlos   
            if($hijos=="ocultar_hijos "){                  
            }           
         }       
         $html .= "</li>\n";
    }
    $html .= "</ul>\n";
    // Aquí deberías devolver el valor
    return $html;   
}
echo menu(1,  "ocultar_hijos", $menu);
 

Ahora necesito sumar los hijos, para seguir desarrollando este buenísimo Menú.
Abro un nuevo tema:

http://www.forosdelweb.com/f18/sumar...orias-1111028/