app y web app

[gylle05]

Buenas amigos, les comento que quiero empezar a relaizar mi premera aplicación para moviles. Observe la gran facilidad que tiene phonegag y jquerymobile, pero no se si es lo que necesito, debido a que si no entendi mal siempre voy a tener que utilizar internet debido a que no puedo crear una aplicación nativa. Y justamente lo que quiero hacer es una aplicacion que me consulte a una base de datos pequeña pero debe estar almacenada en el celular o tablet debido a que hay lugares donde no llega buena señal de internet. Estoy un poco confundido por tantas ideas geniales que hay en la web....que me recomiendan uds??? es como yo lo entiendo con phonegap y jqueymobile no puedo relizar app nativas?? gracias por su ayuda.