Reemplazar é por e

[mauritosuarez]

Hola Blancoarnau, prueba con esto.

Código PHP:

$text = "hola qué tal";
 
$text = strtolower($text);
        //Reemplazamos caracteres especiales latinos
        $find = array('á','é','í','ó','ú','ñ');
        $repl = array('a','e','i','o','u','n');
        $text = str_replace($find,$repl,$text);
 
echo $text;
 

Espero te sirva.

Saludos.