ahora entiendo el problema. no sabes como concatenar
Cita: function fnc(evt) {
var texto = document.getElementById("output").value;
texto = texto.replace(/(\r\n|\n|\r)/gi, '%0A');
document.getElementById("l").href = 'x.php?param=' + texto;
}
<textarea id="output" onkeyup="fnc(event)"></textarea>
<a id="l" href="x.php">ver</a>
para recogerlo has de usar la función nl2br() de php como te mencioné