Ya te digo la etiqueta que indica la fuente RSS. Lo que tienes que hacer es leer la página, parsear el contenido y extraer la URL de esa etiqueta... Leer un archivo, buscar un texto, extraer una cadena; PHP general.
Cuando pregunté por tu problema, me refería a tu código, a el problema que tienes para hacer eso; lo que cuentas no sirve, no te puedo ayudar con eso.
Si quieres código, busca primero:
http://es.lmgtfy.com/?q=discover+rss+feeds+with+php