Hola Jovalca
El problema es que esta ejecutando el onclick antes del submit
Prueba con este codigo y me avisas
Código PHP:
Ver original<?php
if(isset($_POST['svalue'])){ echo "<script>window.open('http://www.google.es/search?q=".$_POST['svalue']."');</script>";
}
?>
<div class="box-search">
<div class="search-div">
<form name="formsearch" method="post" action="">
<input id="svalue" name="svalue" class="search-input" type="text" placeholder="Escribe aquí lo que buscas" autofocus>
</div>
<div class="button-search-div">
<input type="submit" class="b-search-google" value="Buscar con Google" />
</form>
</div>
</div>