Bueno, no encontré una solución de plantillas ya hechas, pero si un sitio donde dan varias guías para Photoshop, Gimp y Draw (LibreOffice/OpenOffice) para hacer los botones.
Por lo tanto, voy a guiarme con eso para realizar alguna plantilla para word o si no, alguna guía más comprensible (for dummies) para que lo pueda hacer ese cliente.
Para los interesados, pueden ver esas guías en
button makers.
Saludos.