Buenas, .
Java ME no es lo mismo que Java SE. Java ME son una serie de especificaciones MIDP y nunca ha sido especialmente "standard". De hecho tradicionamente el desarrollo JavaME para trabajar en distintos dispositivos siempre ha sido un infierno por problemas de compatibilidad.
Cita: tenía entendido que con java standar se podía exportar las aplicaciones a otros formatos y dispositivos
Si dichos dispositivos tienene una maquina virtual capaz de ejecutarlo, si. Ese no es el caso de los terminales android, wp o ios.
Cita: me gustaría saber si realmente es tan fácil hacer una aplicación en java standar y esperar que funcione correctamente en un android ya que tienen su propio lenguaje java (J2ME) que según tengo entendido es mas reducido
No funconara. No tiene nada que ver con android salvo la sintaxis Java. Android utiliza su propia maquina virtual que produce su bytecode especifico.
Las aplicaciones JavaME solo funcionarian en dichos terminales utilizando emuladores.
No se donde "tienes entendido" esas cosas, pero creo que no son correctas. Java ME no es el camino para lo que quieres. Si quieres realizar aplicaciones multiplaforma (android, ios, wp), mejor echale un vistazo a proyectos hibridos basados en implementaciones de Apache Cordova, como PhoneGap.
http://phonegap.com/
Un saludo