Como copio un puntero en otro

[lareto]

Hola.
Si pusieras un ejemplo en código que se pueda compilar, sería mejor.

Así como está, yo te sugiero que leas sobre el significado de copiar objetos; por ejemplo un lugar donde empezar puede ser:
https://en.wikipedia.org/wiki/Object_copy
Y no dejes de leer también sobre los constructores de copia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Copy_constructor
Y, sin falta, también sobre los shared_ptr y los weak_ptr:
https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_pointer#shared_ptr_and_weak_ptr

Que creo que con esos puntos de partida, y algo de voluntad, vas a poder entender y resolver el problema como el mejor.