quise decir: el elemento
no está definido. coloca el javascript después del html. o si lo entiendes mejor antes de la etiqueta </body>
Cita: <div id="my_video" class="amara-embed" data-height="234px" data-width="414px" data-url="http://www.youtube.com/watch?v=5CKwCfLUwj4"></div>
<div id="video_controls_bar">
<button id="playpausebtn" onclick="playPause(this)">Pause</button>
</div>
<script type="text/javascript" src='http://amara.org/embedder-iframe'></script>
<script>
function playPause(btn){
var vid = document.querySelector('aquí la id o class de la etiqueta <video>');
if(vid.paused){
vid.play();
btn.innerHTML = "Pause";
} else {
vid.pause();
btn.innerHTML = "Play";
}
}
</script>
ahora tendrás que buscar dentro del html generado por el include .js la etiqueta <video> y usar su id o class para referenciarlo