Intercalar de forma repartida los valores de dos o más arrays en uno (mezclar adn)

[Maganius]

Lo hice medio a la rapida fijate si te sirve.

Código PHP:

$cromosoma_padrehumano = array("x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x","x");
    $cromosoma_madrehumana = array("y","y","y","y","y","y","y","y");
     
    $cromosoma_padrepleyadiano = array("n","n","n","n","n");
    $cromosoma_madrepleyadiana = array("j","j","j","j","j","j","j","j","j","j");
    
    function union($array_mayor,$array_menor,$limit){
        $i = 0;
        foreach($array_mayor as $r){
            $new_array[] = $r;
            if($i==$limit){
                $new_array[] = $array_menor[$i];
                
            }else if($i==($limit+1))
                $i=0;        
            $i++;
        }
        return $new_array;
    }
    echo "<pre>";
    var_dump(union($cromosoma_padrehumano,$cromosoma_madrehumana,2));
    echo "</pre>";
    
    echo "<pre>";
    var_dump(union($cromosoma_madrepleyadiana,$cromosoma_padrepleyadiano,1));
    echo "</pre>";
 

Tiene un par de errores, revisalo bien.