http/1.1 406 not acceptable al insertar datos por json desde android

[victortoyos81]

Buenas a todos. Tengo una app en android que ha dejado un ex-compañero de trabajo. Simplemente recoge un checklist y por json lo envía a una web en php que lo inserta en una tabla de MySQL.
Ahora me ha tocado a mí (soy muy novato en java/android) manejarla y el jefe quiere que los datos se guarden en nuestro nuevo servidor. Pensé que bastaría con poner la nueva dirección del archivo php en la app y cambiar los datos de conexión, pero me sale siempre el error: http/1.1 406 not acceptable

Estoy bastante perdido, así que cualquier ayuda será más que bienvenida y agradecida!