En vez de un enlace, suele ser mejor que pongas el código directamente aquí en el foro y lo decores con las etiquetas "Highlight".
Tu problema es que "class lista", como tal, no existe, ya que "lista" es un template. Lo que tienes que hacer es referenciar a una especialización de "lista". En tu caso, como "nodo" es también un template, puedes crear el enlace así:
Lo que se consigue con eso es que, lista<int> será friend de nodo<int>, pero no de nodo<string>, por ejemplo.
Un saludo.