Primero: Tu problema es de programación, no de SQL, por lo que es OFF TOPIC en los foros de bases de datos.
Lee las normas del foro, por favor...
Por otro lado, la fecha ya la estás poniendo al usar NOW() entre los values, por lo que esto:
Código PHP:
Ver originalGetSQLValueString($_POST['fchFecha'], "date"),
Está totalmente de más...
OFF TOPIC en BBDD.
Movido a Foro de PHP.