Subir archivos de mi subdominio a otro subdominio del mismo host

[pateketrueke]

Muy fácil, sólo debes colocar en el action la URL completa del dominio alternativo:

Código PHP:

<form action="http://sub2.principal.com/upload.php">
 

Es decir, el script que recibe el formulario no debe estár siempre en el mismo subdominio, es completamente normal apuntarlo a otro distinto.

Consulta el manual: http://php.net/manual/es/features.file-upload.php