Bueno, eso es precisamente lo que hace esa consulta que planteaste:
¿Por qué dices que no te muestra todos los resultados?
Si lees el manual , este te dice expresamente que UNION elimina los resultados duplicados, por lo que esa consulta devolvería vendedores diferentes con igual e-Mail...
Muéstranos lo que te devuelve. Sin ver un ejemplo no se entiende que problema tienes,
porque no deberías tener ninguno