Hola Staryhorse, para pasar el contenido de blogger a otro blog, tienes que usar el canonical entre dominios, ya que no puedes hacer una redirección 301.
En cada articulo/post del blog de bloger ponle en el <head> el meta canonical indicándole la url ( de tu blog de wordpress) que es ahora, aqui tienes información de como trata esto google.
http://googlewebmaster-es.blogspot.c...-legitimo.html