Ver Mensaje Individual
  #8 (permalink)  
Antiguo 07/02/2015, 21:06
cybervandal
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2012
Mensajes: 76
Antigüedad: 11 años, 5 meses
Puntos: 3
Respuesta: Hacer una página multilenguaje

Cita:
Iniciado por ericksav22 Ver Mensaje
Claro, el SEO es importante, de hecho lo tenía contemplado de cierta forma, como trabajo con MVC las rutas contendrían un parámetro el cual es el idioma a mostrar, ejemplo:
Código:
www.tupagina.com/articulo/es/nombre-del-articulo/
Y de esa forma no confundiría a los crawlers que visiten el sitio con contenido duplicado, aparte que el usar URL's amigables es buena práctica. Pero estudiaré las meta etiquetas que me dijiste por un mejor SEO, gracias.
Bién, ahora resulta que entra el robot de google.com en "www.tupagina.com/articulo/es/nombre-del-articulo/" y como detectas el idioma del navegador resulta que te indexa la url ES en inglés y por lo tanto tienes dos paginas duplicadas, la que tiene url "www.tupagina.com/articulo/es/nombre-del-articulo/" y "www.tupagina.com/article/en/article-name/" por ello son vitales los metas.

Como recomendación te propongo que te asegures de hacerlo de alguna manera que cuando entre en la url de la ruta del idioma vaya el idioma forzado y no detectado. Así indexaras por separado los idiomas (no solo las urls sino tb el contenido)
Saludos!