Cita: (puesto lo que hacen es actuar como un "repetidor" y pasan la información al siguiente punto de acceso).
No te entiendo bien esta parte.
El filtrado MAC lo puedes manejar y controlar desde un solo equipo el Ruteador. Todos los AP y repetidores que tengas deben de llegar a un switch y después al ruteador o directo al ruteador, en el ruteador das de alta las direcciones MAC permitidas y listo.
Los AP están libres en cuanto se conecte un equipo al AP le permite la conexión así mismo pero cuando el ruteador ve que esa direcciona no está permitida le restringe el acceso.
Saludos.