Buenas Edes,
Entiendo que este post tendría que ir en HTML, pero podría ser un tema Flash.
En que estás programando la página web?
El tema de tener un audio en la web que esté en un bucle no es complicado, y con HTML5 puedes hacerlo de forma nativa.
Código HTML:
<audio controls>
<source src="test.ogg" type="audio/ogg">
<source src="test.mp3" type="audio/mpeg">
Your browser does not support the audio element.
</audio>
Si necesitas más documentación sobre esto, puedes ir a la web de [URL="http://www.w3schools.com/html/html5_audio.asp"]w3schools[/URL] sobre el tema.
Ya nos dirás si esto te sirve o buscamos un plan B ;)