Parse error: parse error, unexpected '[', expecting ',' or ';'

[dami5200]

Hora me tira este error al quererme conectar en la pagina:

Código PHP:

  Parse error: parse error, unexpected T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE, expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_STRING in C:AppServwwwforumcreatethread.php on line 138  
   

Y este es el codigo:

Código PHP:

  <?php if(isset($_POST['create'])){ 
    //Done for $error == 1 | if(!isset($_GET['f'])){ $errorx = "No ForumId request"; } 
    LINEA 138 if(empty($_POST['subject'])){ $errorx[] = "'.$forum['Forum11'].'"; } 
    if(empty($_POST['detail'])){ $errorx[] = "'.$forum['Forum12'].'"; } 
    if($error == 1){ $errorx[] = "'.$forum['Forum13'].'"; } 
    echo '<center> 
    <h3>'.$forum['Forum14'].'</h3><br /> 
    <div class="loader"></div><br />'; 
    if(isset($errorx) && count($errorx) > 0){ 
        echo '<div class="errors">'; 
        foreach($errorx as $errors){ echo "<font color='red'>*".$errors."</font><br />"; } 
        echo '</div>'; 
        echo '<meta http-equiv="refresh" content="2"'; 
    }else{ 
    $subject = mysql_real_escape_string(addslashes($_POST['subject'])); 
    $content = stripslashes($_POST['detail']); 
    $content = strip_tags($content); 
    $content = addslashes($content); 
    $content = nl2br($content); 
    $content = mysql_real_escape_string($content); 
    $author = $account_information['id']; 
    $today = getdate(); 
    $date = $today['year']."-".$today['mon']."-".$today['mday']; 
    $insert = mysql_query("INSERT INTO forum_threads (forumid,name,author,views,date,content) VALUES ('".$forumid."','".$subject."','".$author."','0','".$date."','".$content."')")or print("'.Forum['Forum15'].'"); 
    echo '<div class="success">'; 
    echo ''.$forum['Forum16'].''; 
    echo '</div>'; 
    echo '<meta http-equiv="refresh" content="2;url=forum.php?f='.$forumid.'"'; 
    } 
    echo '<div id="forum-content"></div>'; 
    }else{ 
    ?>