Has mirado en herramientas administrativas de panel de control?
Una vez en las H.Admin, ves a administración de equipos y a Admin de discos.
Observaras que tendrás dicho HD, en la ventana de la derecha (aparte del primario y otros posibles).
Pero tendrás uno en particular que aparecerá sin formato o sin partición activa, por tanto sin letra.
Botón derecho sobre dicho hdd, aparecerán varias opciones,,, incluidas la de asignar letra. Si no quieres que falle mas, dale a crear nuevo volumen/formatear...etc...
Es posible encuentres algún error de localización o nomenclatura,,,, te lo dije todo de memoria. Y Windows como que casi no lo uso,,,, solo a amigos pesados que me traen el pc a reparar y encima me saquean la nevera.