duplicate entry ´1403´ for key 'primary'

[gnzsoloyo]

Vamos a ver desde el principio, de nuevo...
Esta sintaxis:

Código MySQL:

LOAD DATA INFILE 'resultado.txt' 
INTO TABLE prueba(fecha, mensaje) 
FIELDS TERMINATED BY ';' 
LINES TERMINATED BY '\n';
 

te servirá si y sólo si e archivo de datos contiene algo como:

2015-01-03;mensaje1
2015-01-03;mensaje2
2015-01-03;mensaje3

donde mensaje1, mensaje2 y mensaje3 representan textos de mensajes que no contienen ";".
Si el archivo de terxto contiene además una columna numerica de ID inicial, entonces esa sintaxis ya no serviría,

1;2015-01-03;mensaje1
2;2015-01-03;mensaje2
3;2015-01-03;mensaje3

y sólo podrías usar la clasica:

Código MySQL:

LOAD DATA INFILE 'resultado.txt' 
INTO TABLE prueba
FIELDS TERMINATED BY ';' 
LINES TERMINATED BY '\n';
 

¿Eso queda claro?

Ahora bien, de acuerdo a las pruebas que realzaste, se dispara un error de clave duplicada, para lo cual hay que verificar si en realidad eso sucede y en qué momento. Para ello lo mejor es cargar los datos en una tabla transaccional antes de ponerlos en la final:

Código MySQL:

CREATE TABLE prueba_temp(
 id INT,
 fecha VARCHAR(50),
 mensaje VARCHAR(500)
);
 

No le pongo PK para evitar que la restricción se dispare.
Luego:

Código MySQL:

LOAD DATA INFILE 'resultado.txt' 
INTO TABLE prueba_temp
FIELDS TERMINATED BY ';' 
LINES TERMINATED BY '\n';
 

Y finalmente comprobamos si alguno de los campos ID está duplicado:

Código MySQL:

SELECT id, fecha, mensaje
FROM prueba_temp
WHERE id IN(SELECT id  FROM prueba_temp GROUP BY id HAVING COUNT(*) > 1)
 

o bien solamente:

Código MySQL:

SELECT id, COUNT(1) repeticiones
FROM prueba_temp
GROUP BY id 
HAVING COUNT(*) > 1;
 

Si estas dos consultas no devuelven nada, entonces toma la tabla termporal creada y haz esto:

Código MySQL:

INSERT INTO prueba (fecha, mensaje)
SELECT fecha, mensaje
FROM prueba_temp;
 

y luego

Código MySQL:

DROP TABLE prueba_temp;
 

Una nota final:
Es importante verificar dos cuatro cosas sobre el archivo:
1) Si estás usando Linux o Windows, el comportamiento de los saltos de línea cambia. En un caso se usa un salto de linea ("\n"), y en el segundio retorno de carro (CR) más un salto de línea ("\r\n").
2) Se debe verificar si hay caracteres escapados en los mensajes, porque en ese caso se deberá indicar el ESCAPED BY para que lo tome correctamente.
3) Muy importante: El charset del archivo debe ser UTF-8. Supongo que el que tienes debe serlo, porque de lo contrario ya se te habrías presentado problemas.
4) Finalmente: Los campos de fecha debe n ser almacenados en DATE, DATETIME o TIMESTAMP, y NUNCA en VARCHAR. Para que se cumpla el formato, el archivo debe tener las fechas en el formato estandar AAAA-MM-DD.