Me encontré el manual en español espero y te ayude:
http://gitnacho.github.io/Twig/index.html
Por cierto no solo copies y pegues lo que te había pasado era solo el ejemplo de la documentación; si no comprendes algo del lenguaje revisa el manual de php