Cita:
Iniciado por txebas 
Se corresponde cada pantalla con un caso de uso, o puede ser que una pantalla involucre varios casos de uso o al reves?.
Hola mira, pues yo caso no los he ocupado los casos de uso, pero si se que cuando defines un actor y a este le agregas una serie de tareas (funciones, trabajos, responsabilidades, etc como quieras llamarlo) estas estan relacionadas entre si. Por lo tanto, yo trataria de diseñar la ventana de tal manera que englobe esas tareas. Por ejemplo podria ser que dispongas en una ventana principal la tarea más importante y las demas las colocaria a modo de opciones en una barra de menu, las cuales al dar click te llevarian a otra ventana pero sin cerrar la principal.
Pero como te digo, yo casi no he utilizado los casos de uso, solo el UML para las clases, las cuales, voy ajustando y disponiendo de acuerdo a mi analisis de problema.
Te repito no se si sea la manera correcta de hacerlo pero creo que podria funcionar dependiendo de lo que estes haciendo.