Hola. Si le colocas en el each que analice los elementos con clase .added jamás te va a leer por separado los elementos hijos. Debes decirle que cada div hijo de .added te coja el .text().
Mira este ejemplo a ver si te soluciona el problema:
https://jsfiddle.net/miranda90/4d06pLx9/
Un saludo y espero haberte ayudado
