ocultar menú al pulsar fuera de él

[Alexis88]

Olvidé decírtelo. Debes de detener la propagación del evento click luego de pulsar el botón, así no se activará la función que te mostré.

Código Javascript:

$("*:not(#mobile-main-menu, #mobile-main-button)").on("click", function(){
    if ($("#mobile-main-menu").is(":visible")){
        $("#mobile-main-menu").slideUp();
    }
});
 
$("#mobile-main-button").on("click", function(event){
    $("#mobile-main-menu").slideToggle();
    event.stopImmediatePropagation(); //Detengo la inmediata propagación del evento
});
 

DEMO

Saludos