Al español se traduce como
paralaje. Si lees bien, verás que hace falta un objeto que haga de referencia entre el observador y el fondo.
Pero bueno, la mayoría de las webs que ves por ahí que dicen tener ese efecto realmente no lo tienen y, mucha gente que dice que lo hace, no lo hace porque no tiene ni idea de lo que es realmente —aunque crean que sí.
Al menos hay sitios que
lo hacen bien.
Y bueno… No hay que tener ninguna cátedra para poner algo en Github; también hay mucha basura y mucho tarado por ahí.
