Quark y PDFs: Mi batalla

[Hypnosis]

Vamos a ver tengo un PC con quark 4.1 y Distiller 4.0.
Este problema que os voy a contar me había pasado ya alguna vez, se lo comenté a mis impresores, y no tenían ni idea que podía hacer, nunca les había pasado algo así:
Hago los PDFs de mi trabajo, mediante Archivo/Imprimir/Acrobat distiller....
Los PDFs salen OK.
Los mando a imprimir... Y una vez impreso me encuentro con este fallo:
A veces, los paréntesis () se deforman. (parece como que se alargan) Como ya os he dicho en su momento nadie supo ayudarme, y como esto pasaba solo en un anuncio, opté por quitarlos, pero esque esta vez ha pasado en la portada un par de veces... y esto ya es más serio. Ojalá alguno de vosotros sepais a que puede ser debido, pues nadie que yo conozca puede ayudarme en este caso...