Creo que el menor de los problemas es PHP.
Es decir, si no tienes suficientes conocimientos de Unix en general es complicado que puedas conseguir algo en poco tiempo.
Así que te sugiero primero familiarizarte con el entorno mucho antes de siquiera pensar en modificar código.