Debes enlazar a una página con contenido, no a una plantilla. Las plantillas se usan para determinar el contenido que muestras, pero no tienen contenido. Son los archivos .php que están dentro de la carpeta de tu tema.
Quizá eres tú quien debiera explicar más, porque soy yo la que no te entiende a tí, qué has hecho y qué quieres conseguir.
1. qué es page-disco1.php
2. qué es page-discografia.php
3. qué tiene que ver aquí el permalink
Yo lo que veo (o mejor dicho me imagino) en
Cita: <a class="ablanco" class="clearfix" href="<?php bloginfo('template_url'); ?>/jamonwordpress/page-disco1.php">
es que estás intentando enlazar a una plantilla de página, o eso parece. Además de duplicar el selector class.
Para conocer qué son las
plantillas de página de WordPress te recomiendo esta lectura:
https://codex.wordpress.org/Page_Templates