Bueno amanda, lo que hacen ellos es relativamente fácil, y sirve para html y no para imágenes.
Su güeb está en frames, lo hacen con javascript, si detectan que no está su frame, te sirven esa página. Lo que ellos tratan de impedir es el deeplinking (enlaces directos a artículos en lugar de a la página principal), política con la que yo no estoy de acuerdo y que además, de momento no es ilegal :)
De todas maneras gracias, aunque no resuelva mi problema quizá a otro si le sirva
Un saludo,