ayudita con un array de paises para mostrar bandera

[json]

Suponiendo que term_id es un valor único, podrías usarlo como índice de forma que tengas algo como:

$cssflags = array(
[103] = array('name' => 'Afghanistan','short' => 'AF','css_flag' => 'flags/af.png'),
[104] = array('name' => 'Albania','short' => 'AL','css_flag' => 'flags/al.png'),

....

);

De esta forma puedes obtener los valores consultando el array así:

$valores = $cssflags[term_id];

Y luego los valores de short y css_flag:

$short = $valores["short"];
$flag = $valores["css_flag"];

Te lo he puesto un poco en pseudocódigo, pero creo que se entiende la idea ;)