Cita: podria usar la de Inalámbrica como ejemplo de lo que este tutorial llama "WAN" y "la física", como "LAN".
Si, claro que puedes.
Cita: puedo hacer lo de ese video solo con una tarjeta de red?
No, no puedes.
Para otra ocasión intenta explicar el problema y no solo te limites a colgar el vídeo (aunque está bien que lo aportes). No todos tienen tiempo para visualizarlo completo.
PD: Aclaración... todas las tarjetas expuestas son físicas. La que tu denominas física es una tarjeta ethernet.