Buenas,
Lee con atención el mensaje de error que te está devolviendo:
Cita: query specified join fetching, but the owner of the fetched association was not present in the select list
Ese join que estás haciendo no tiene ningún sentido cuando lo que estás obteniendo es sólo el valor de la media mediante una función de agregación.
Un saludo