El widget
autocomplete posee el método
select el cual se ejecuta cuando seleccionas una de las opciones que se despliegan cuando realizas la búsqueda.
Hace un año hice un ejemplo con eso. Puedes echarle un vistazo
aquí y tratar de adaptarlo a lo que necesitas.
Saludos