Es por la forma en la que imprimes la variable.
Utiliza
llaves para que puedas obtener el valor real y, de ser posible, entrecomilla el índice del array (escapando las comillas).
Por cierto, esto:
Código PHP:
Ver originalecho "ERROR AL CONECTARSE ($conexion->connect_errno)";
Es terrible. Las funciones y métodos no pueden ser invocados si se les toma como cadenas (excepto en las funciones que permiten el uso de llamadas de retorno). Concatena
$conexion->connect_errno con la cadena o usa las llaves (como te expliqué líneas arriba).
Saludos