Buenos días de nuevo a todos.
Gracias Iblancasa por tu ayuda. La solución que me has dado no funciona tal cual, pero me ha dado la pista para solucionarlo, o al menos eso parece.
En el código original, la línea
"price = that.find('.cross-sell-item-price').text().replace(/[^-\d\.]/g, '');", quita cualquier indicativo decimal a los precios, con lo que los transforma en cadenas de texto formadas por dígitos sin comas ni puntos ni nada, por lo que a continuación he añadido la línea
"_total_price=_total_price+parseInt(price)/100;", para que me transforme esa cadena en un número con los dos últimos dígitos como parte decimal.
Una vez hecho esto, pongo la línea de código que me has indicado (
"_total_price = _total_price.replace (/\./g, ',');") en el sitio que me has dicho y el asunto funciona a la perfección. Si sólo ponía esta línea que me dijiste, lo que pasaba es que me añadía dos ceros al final del número como parte decimal.
Podéis ver cómo funciona en esta
guitarra acústica.
Gracias de nuevo y un saludo a todos.