Cita:
Iniciado por juanote 
Seria mejor hacer una web y duplcarla en los tres idiomas. Luego contratar un hosting en sus respectivos paises y colgarlas en cada hosting.
Es una locura???
A nivel de SEO, si tienes mucha compentecia recuerda que tendrás que DOTAR DE AUTORIDAD cada uno de los dominios, por lo que en teoría se te duplicará el trabajo... pero a su vez, si lo consigues tendrás mejores resultados y si te penalizan un dominio NO CAEN TODOS LO S IDIOMAS. Es mucho más trabajo, pero mejor calidad desde mi punto de vista. Pero insisto, tendrás que currarte el linkbuilding o ver cómo haces para ir dando autoridad a los dominios. Si tienes buen contenido, sería ya un paso.
Cita:
Iniciado por Bodhidarma Aprovecho para hacer una pregunta para no hacer un tema nuevo con lo de las páginas multi-idiomas. Si por ejemplo tuviese mi dominio (me lo invento): www.ebanista-bosque.com en castellano, y hiciese subdominios para ingles y francés por ejemplo, quedando estos así. www.en.ebanista-bosque.com, www.fr.ebanista-bosque.com, ¿pasaría algo si el dominio principal lo dejo para castellano sin necesidad de hacerle un subdominio? ¿O es recomendable hacer como la wikipedia, cuando entras al dominio raíz, que haya que escoger el idioma?
Un saludo y gracias,
Sergio
Hoal Sergio, yo te recomendaría hacerlo por carpetas. En su día los subdominios funcionaron bien pero ahora rara vez veo web en las primeraes posiciones por subdominios. Yo haría algo similar a
ebanista-bosque.com/es/
ebanista-bosque.com/en/
ebanista-bosque.com/fr/
etc, no te olvides de indicar el lenguaje en cada carpeta para Google. Creo que tendrás mejores resultados.
suerte a los dos