Código PHP:
Ver original$query = "INSERT INTO TABLA ('NOMBRES COLUMNAS') VALUES ('VALORES')";
"NOMBRES COLUMNAS" es una cadena de texto, y "VALORES" otra. Si eso es lo que quieres ejecutar, te dará error de sintaxis sin lugar a dudas...
Postea el código real, por favor, no simulaciones.