Problema de conversión de indices de word a pdf

[Kavik]

Hola a todos
Tengo un problema a la hora de convertir los word a pdf, la paginación del índice es incorrecta, en word me sale bien pero al pasar-lo a pdf los títulos que están a partir de la pagina 6 aparecen como si estuviesen todos en dicha página.

Por ejemplo, los apartados 7, 8 y 9 están en la página 7,8 y 9 respectivamente pero el indice dique que es en la 6.
Apartado1........1
Apartado2........2
Apartado3........4
Apartado4........5
Apartado5........6
Apartado6........6
Apartado7........6
Apartado8........6
Apartado9........6

He creado de nuevo los títulos y sigue dando el error, pero en otros documentos eso no pasa y al copiar-lo y pegar-lo en otro también se hereda el error.