lo que puedes hacer es agregar una sentencia osea una instrucción más a la funcion que autocompleta, osea una liniecita mas de codigo en la funcion que tienes.
la linea puede ser algo como:
document.getElementById("myAnchor").setAttribute(" href", "http://www.w3schools.com");
te explico:
document.getElementById("myAnchor") hasta aca obtienese el elemtno con id myAnchor
en este caso pondrias el id de tu elemento
luego viene el otro trozo de codigo que es
setAttribute("href", "http://www.w3schools.com");
alli lo que se hace es ponerle al atritubo href el valor
http://www.w3schools.com
tu lo que harias es:
document.getElementById("EL_ID_DE_TU_ELEMENTO_HTML ").setAttribute("ATRIBUTO_DE_TU_ELEMENTO_HTML" , "TEXTO_DE_TU_BASE_DE_DATOS");