Crear Newsletter - Misión imposible!

[tulita]

Hola a todos. Nunca he escrito en un foro así que pido disculpas si no estoy haciendolo del modo correcto o estoy colocando mi duda donde no procede.
El caso es que tengo que crear una newsletter para enviar por outlook (se la tengo que hacer llegar a una persona por outlook aunque luego se enviará desde otro gestor de emails). El caso es que estoy intentando crear un para de hipervinculos (a la web y a redes sociales) y es imposible!! Lo creo bien, creo un cuadro de texto, inserto una imagen y creo el hipervinculo, pero cuando le doy a enviar me mueve todas las imagenes (lo mismo si lo hago solo con texto).
He intentado hacerlo en html (sencillo) con la herramienta slice de photoshop y no puedo enviarlo.
La verdad es que he intntado de todo y la información no la veo en internet!!
Alguna sugerencia? Gracias!!
(por cierto, entiendo algo de diseño pero no de programación, html, etc)