A lo que tienes hecho, solo te falta añadir el método
.appendChild(), el cual adhiere un elemento HTML al final del elemento especificado.
Código Javascript
:
Ver originaldocument.getElementById("aqui").appendChild(o);
Y para quitar elementos, utiliza el método
.removeChild().
Un saludo