Cita: SCREAM: Error suppression ignored for
( ! ) Parse error: syntax error, unexpected 'if' (T_IF) in function.php on line 41
La línea 41 sería siendo la primera donde aparece el IF concatenado.
Esa sintaxis es completamente inválida, no puedes combinar estructuras de control dentro de cadenas de texto.
Por favor revisa un manual al respecto.