uso de mysql para activacion de cuentas

[cilindro]

Intento crear una pagina en la que solo pide usuario y contrasena para activar una cuenta de iptv. Encontre que con mysql puedo enviar a 2 diferentes carpetas la informacion que necesito de esta manera

\! echo '{"index": 2, "enabled": true, "username": "luis", "prefix": "0.0.0.0/0,::/0", "streaming": true, "adv_streaming": true, "htsp_streaming": true, "profile": [ "78d85af475cf554a2f9bf903d4e95671" ], "dvr": false, "htsp_dvr": false, "all_dvr": false, "all_rw_dvr": false, "failed_dvr": false, "dvr_config": [ ], "webui": false, "admin": false, "conn_limit_type": 1, "conn_limit": 1, "channel_min": 0, "channel_max": 0, "channel_tag_exclude": false, "channel_tag": [ ], "comment": "New entry"}' > /home/hts/.hts/tvheadend/accesscontrol/3c44799bf13ef0ab2ce4a94718d7b61e

\! echo '{ "enabled": true, "username": "luis", "password2":"VFZIZWFkZW5kLUhpZGUtbHVpcw=="}' > /home/hts/.hts/tvheadend/passwd/16fc2b4856353b0d65047a8f454c6a4e

\! service tvheadend restart

se divide en 3 comandos. Bien asta ahora. necesito conectarme a mysql por php, cuando la persona ponga el parametro de nombre del usuario y contrasena en sus respectivos text box y pulse el boton de anadir. Necesito que automaticamente se anada el el nombre del usuario en 2 secciones del comando que esta arriba donde dice username en la primera y segunda parte del comando, y la contrasena va en la segunda parte del comando justo despues de "password2" pero la contrasena tiene que ir codificado en base 64. Y como si fuera poco el nombre de los textos que se crean tienen que ser md5.

Osea necesito 2 generadores uno para la contrasena en base 64 y otro md5 para asignar el nombre del texto donde van toda esa informacion.

La pregunta es si esto puede ser posible y de serlo como seria la mejor manera y si me pueden guiar se los agradeceria inmensamente. Saludos.