Es un error combinar lógica con cadenas de texto, eso no es válido.
Lo correcto es usar concatenación, es decir, separar la lógica e ir creando las cadenas necesarias.
Por favor lee un manual al respecto:
http://php.net/manual/es/language.operators.string.php