¿Menú pestañas dentro de Menú pestañas?

[dtmayorista]

Hola a todos...

Por limitaciones que hay en el back que carga la web de mi empresa, tengo un código HTML+CSS que tiene un menú horizontal de pestañas como este exactamente:

http://sinlevantar.blogspot.com.ar/2012/11/tabs-menu-de-contenidos-con-pestanas.html


Ahora lo que quiero hacer, lo explico casi brutamente, es poder colocar dentro de una de estas pestañas, otro menú horizontal con pestañas, como en esta web:

http://wetu.com/Itinerary/Accommodation/C170A641-AD37-F2DF-B61C-A282A77EAE3D


Les recuerdo que solo puedo trabajar con HTML, CSS o algún código JAVASCRIPT, ya que el back de mi web es un enlatado y no me deja volar.

Alguien que sepa la posta?
Gracias a todos!